Skip to content
TodayOct 9Fri3 items
  1. SCMP Top Stories42

    Hong Kong national security police charge man with seditious social media posts

    Hong Kong national security police have charged a 52-year-old man with publishing seditious material on social media. The defendant is accused of posting content with intent to provoke hatred towards the central Chinese authorities, the Hong Kong government and the judiciary. The first court hearing took place on Wednesday.

    香港国安警员起诉一名男子涉嫌发布煽动性社交媒体帖子

    香港国安警员起诉一名52岁男子涉嫌在社交媒体发布煽动性材料。被告被指控发布内容,旨在煽动对中央政府、香港政府和司法机构的仇恨。首次听证会于周三举行。

  2. SCMP Top Stories45

    Over 160,000 Hongkongers register for joint clearance ahead of Huanggang Port opening Monday

    Over 160,000 Hong Kong residents have registered for the joint clearance channel ahead of the revamped Huanggang border crossing's opening on Monday. Security Secretary Chris Tang said his bureau would activate its Emergency Monitoring and Support Centre, while a joint command centre will be established with Shenzhen authorities.

    逾16万港人预约通关 皇岗口岸周一开通

    逾16万香港居民已在翻新皇岗口岸周一开通前预约“合作查验一次放行”通道。保安局局长邓炳强表示,部门将启用紧急监援中心,并与深圳方面设立联合指挥中心。

  3. SCMP China55

    US downgrades Hong Kong to lowest tier in human trafficking report

    The US State Department moved Hong Kong from Tier 2 Watch List to Tier 3 in its 2026 Trafficking in Persons Report, citing shortcomings in prosecutions and victim identification. Hong Kong's government rejected the assessment as entirely unfounded. The downgrade places Hong Kong alongside mainland China and Macau among 20 countries and territories at the lowest tier.

    美国将香港列入人口贩卖报告最低等级

    美国国务院在2026年《人口贩卖报告》中将香港从二级观察名单降至三级,指责其在起诉和受害者识别方面存在不足。香港政府对此评估予以驳斥,称其完全缺乏依据。此次降级使香港与内地、澳门并列处于最低等级。