Xi Jinping toast at Trump welcome dinner: full text
习近平在美国总统特朗普举行的欢迎宴会上的祝酒辞（全文）
Chinese President Xi Jinping delivered a toast at a welcome dinner hosted by U.S. President Trump in Washington on September 24, 2026. The speech reviewed the history of U.S.-China relations including trade since U.S. independence, WWII cooperation, and ping-pong diplomacy. Xi noted that the two presidents achieved new consensus and provided new strategic guidance for building a constructive strategic stable relationship between the two countries.
习近平在美国总统特朗普欢迎宴会上的祝酒辞（全文）
中国国家主席习近平于2026年9月24日在华盛顿出席美国总统特朗普举行的欢迎宴会并发表祝酒辞。演讲回顾了中美关系历史，包括美国独立以来的贸易往来、二战时期并肩作战以及乒乓外交等。习近平表示，两国元首达成新的共识，为构建中美建设性战略稳定关系提供了新的战略指引。
The reciprocal visits within six months mark a notable shift from the recent tension period, signaling an effort to stabilize the bilateral relationship through high-level engagement.
Source: MOFCOM (商务部 新闻发布) · mofcom.gov.cn