Skip to content
TodayOct 9Fri2 items
  1. Yicai (第一财经 快讯)55

    Central Committee, State Council issue opinion on developing new quality productive forces, propose 'AI+' action

    The Central Committee of the Communist Party of China and the State Council issued the 'Opinions on Developing New Quality Productive Forces,' proposing to fully implement the 'AI+' action. The document calls for transforming traditional industries through AI, accelerating smart connected new energy vehicles, AI-powered smartphones and computers, and humanoid robots as next-gen smart terminal applications.

    中共中央、国务院印发《关于发展新质生产力的意见》,提出全面实施“人工智能+”行动

    中共中央、国务院印发《关于发展新质生产力的意见》,提出全面实施“人工智能+”行动。意见要求推进人工智能对传统产业的改造,加快智能网联新能源汽车、人工智能手机和电脑、人形机器人等新一代智能终端场景应用,强化算力、算法、数据等高效供给,布局国家人工智能行业应用中试基地,构建技术监测、风险预警、应急响应体系,确保人工智能安全可靠可控。

  2. Sinocism10

    EU Trade Chief Meets Chinese Commerce Minister in Beijing

    European Commissioner for Trade and Economic Security Maroš Šefčovič met with Commerce Minister Wang Wentao in Beijing on Thursday. The PRC side released only a one-sentence statement confirming the meeting. Šefčovič is scheduled to meet with He Lifeng on Friday.

    欧盟贸易负责人与中国商务部长在北京会面

    欧盟贸易与经济安全委员谢夫乔维奇(Maroš Šefčovič)周四在北京与商务部长王文涛会面。中方仅发布了一句话的简报确认此次会面。谢夫乔维奇定于周五与何立峰会面。

Sep 26Sat
  1. MOFCOM (商务部 新闻发布)70

    China and US reach eight-point consensus during Xi state visit

    During President Xi Jinping's state visit to the US from September 23-25, the two heads of state reached an eight-point consensus covering strategic stability, mutual support for APEC and G20 summits, Iran's nuclear commitments, WWII alliance history, trade negotiations including a 'US$30 billion' reciprocal tariff reduction, drug enforcement cooperation, AI dialogue, and the panda loan. The two militaries also agreed to sign a memorandum on crisis communication.

    习近平主席访美期间中美达成八点成果共识

    9月23日至25日,习近平主席对美国进行国事访问。两国元首达成八点成果共识,涵盖战略稳定、相互支持APEC和G20峰会、伊朗核问题、二战同盟历史、贸易谈判包括“300亿美元”对等降税安排、禁毒执法合作、人工智能对话及大熊猫租借等。两国军方还同意签署加强危机沟通的谅解备忘录。

    Why it matters: The eight-point consensus mixes high politics (strategic stability, nuclear issue) with tangible deliverables (reciprocal tariff reduction, AI dialogue, panda loan), showing both sides' effort to stabilize relations across domains.

Sep 25Fri
  1. MOFCOM (商务部 新闻发布)70

    Xi meets Trump at White House, says new trade arrangement reached

    Chinese President Xi Jinping met with US President Trump at the White House on September 24, marking the first mutual visits between the two heads of state within half a year. Xi said the two sides reached a new joint arrangement on trade and agreed to continue AI dialogue. He urged the US to adhere to its correct position on opposing 'Taiwan independence.' Trump called the visit great and said the two sides would continue dialogue.

    习近平在白宫同特朗普会谈 称达成新的经贸安排

    中国国家主席习近平当地时间9月24日上午在美国白宫同美国总统特朗普举行会谈。习近平指出,中美两国元首在不到半年时间里实现互访,在中美关系史上是前所未有的。双方经贸团队举行新一轮磋商,达成了一份新的联合安排,并同意继续开展人工智能对话。习近平强调希望美方坚持反对“台独”的正确立场。特朗普称此次国事访问是一次伟大的访问。

    Why it matters: The meeting resets the bilateral tone to 'constructive strategic stability' with a new trade deal and AI dialogue framework, but Taiwan remains the key friction point.

Sep 23Wed
  1. Sinocism55

    Sharp China: Xi Jinping visits Washington; US-China agenda, questions and expectations discussed

    This Sinocism show notes previews Xi Jinping's visit to Washington, covering the Scott Bessent-He Lifeng meeting in New York. Outstanding issues include a proposed AI hotline, details on an operationalized trade board, rare earth frustrations that may affect the Busan truce extension, and questions about Taiwan, Iran and Chinese automakers. The September Politburo meeting officially expelled Generals Zhang and Liu, while unverified Xi rumors circulated at the BRICS Summit in India.

    《锐评中国》:习近平访美;美中议程、问题与预期

    本期Sinocism节目预告习近平访美,涵盖纽约举行的贝森特与何立峰会议。悬而未决的问题包括拟议的人工智能热线、已“投入运作”的贸易委员会详情,可能影响釜山停火协议延期的稀土问题,以及台湾、伊朗和中国车企相关问题。9月政治局会议正式开除张、刘两位将军,未经证实的习近平谣言在印度金砖峰会期间流传。